技術翻訳専門の翻訳会社「技術翻訳に特化、50年の実績」
電気・電子・機械分野の技術文書の翻訳、DTP編集、印刷まで
- 営業担当者が打合せにうかがいます（都内・近県）。
- 翻訳からレイアウト編集（データ制作）まで承ります。
- 専門分野に精通したベテランスタッフのみが担当します。
東京都新宿区西新宿7-11-3 平田ビル
翻訳分野
当社の技術翻訳実績紹介
図面や分解図、パーツリスト翻訳など
過去に当社で手がけた技術翻訳の一部をご紹介
当社で過去担当した技術翻訳の一部を簡単に列挙いたします。依頼時のご参考になさってください。
- 熱交換器の熱伝導、熱伝達に関する技術資料
- エンジン、電動機、発電機、タービンなどに使われるトルクの設計図。機械工学に関する資料
- ポンプやシリンダなどの液体機械。圧縮機、送風機などの空気機械などの製図
- 輸入品空調機、エアコンや自動車、バイクなどの設計資料（三面図、組立図、部品図、検図、分解図）や設計マニュアル、操作リスト
- システム、データベース関連の回路図や配線図
- その他、自動車部品の部品リスト、スペアパーツリスト、スペックシート
- 取扱上の注意用ラベルの警告表現・警告表示、操作ラベルや製造物責任、保証書
- 設計審査用資料、購入仕様書
- 製品設計、量産設計、機械設計などの設計図
- プレス加工用資料
- 3D CADを使用した構造解析による設計資料
- 地球温暖化や産業廃棄物処理などの環境エネルギー問題やリサイクルについて
- 売買基本契約書、業務委託契約書などの法務部からの契約書類
マニュアル翻訳、取扱説明書翻訳、カタログ翻訳、技術書翻訳、その他各種ドキュメントの翻訳は翻訳会社ジェー･ジョンソンにお任せください！
ご質問、疑問などありましたらお気軽にお問い合わせください。
